Jemandem einen Bären aufbinden
kể một câu chuyện bịa đặt cho ai đó
Nghĩa đen: buộc một con gấu vào ai đó
Ý nghĩa: kể một câu chuyện bịa đặt cho ai đó
Ví dụ: Glaub ihm nicht, er will dir einen Bären aufbinden.
Đừng tin anh ta, anh ta chỉ đang trêu bạn thôi.