Німецькі слова: Діалекти та регіональне мовлення

50 німецьких слів за темою «Діалекти та регіональне мовлення» з перекладом, вимовою та прикладами.

Вивчити цю тему в застосунку →

Слова за темою

Grüß Gott — добрий день / вітаю (південнонімецьке, австрійське привітання)
das Velo — велосипед (швейцарський варіант)
schnacken — балакати, розмовляти (північнонімецький варіант)
icke — я (берлінський варіант замість ich)
schaffa — працювати (швабський діалект; літературне arbeiten)
Grüezi — добрий день / вітаю (швейцарське привітання)
das Sackerl — пакет / пакетик
fei — же / таки / справді
die Schrippe — булочка
heuer — цього року
das Natel — мобільний телефон
die Kehrwoche — тиждень прибирання в будинку
Moin — привіт; добрий день
die Semmel — булочка; булка
die Stulle — бутерброд; канапка
das Maderl — дівчинка; дівчина
schwätzen — балакати; розмовляти
Lütt — малий; маленький
der Bua — хлопець; хлопчик
die Marille — абрикос
der Paradeiser — помідор
merci vilmal — дуже дякую
die Deern — дівчина / дівча
net — не (швабський / південнонімецький варіант nicht)
das Znüni — другий сніданок / ранковий перекус
babbeln — базікати / теревенити
servus — привіт; бувай
die Gosch — рот; балаканина
der Erdäpfel — картопля
die Buddel — пляшка
die Brezel — брецель / крендель
gell — правда ж? / чи не так?
nu — ну / отже
die Rüebli — морква
Dei — ні
der Erdapfel — картопля
aussehen wie Sau — виглядати жахливо / бути страшенно неохайним
leiwand — класний / чудовий
die Jause — перекус / полуденок
das Gipfeli — круасан / рогалик
der Kiez — район / квартал
schwäbisch — швабський
pfiat di — бувай / до зустрічі
die Weckle — булочка
allmählich — повільно / поступово
der Kanten — окраєць хліба / скоринка
anbandeln — завести знайомство / почати фліртувати
die Brotzeit — перекус / легка трапеза
maulen — бурчати / ремствувати
die Brotzeitbrettl — дошка для перекусу / дерев’яна дощечка для подачі