Německá slova: Dialekty a regionální mluva
50 německých slov k tématu „Dialekty a regionální mluva“ s překladem, výslovností a příkladovými větami. Prozkoumejte v aplikaci.
Slova v tomto tématu
- Grüß Gott — dobrý den / zdravím (jihoněmecký / rakouský pozdrav)
- das Velo — kolo / jízdní kolo (švýcarská varianta)
- schnacken — povídat si / klábosit (severoněmecké užití)
- icke — já (berlínská varianta místo ich)
- schaffa — pracovat (švábský dialekt; spisovně arbeiten)
- Grüezi — dobrý den / ahoj (švýcarský pozdrav)
- das Sackerl — taška / sáček
- fei — opravdu / přece / skutečně
- die Schrippe — houska
- heuer — letos
- das Natel — mobilní telefon
- die Kehrwoche — týden úklidové služby
- Moin — ahoj; dobrý den
- die Semmel — houska
- die Stulle — chleba s oblohou; sendvič
- das Maderl — holčička; dívka
- schwätzen — povídat si; mluvit
- Lütt — malý; drobný
- der Bua — chlapec; kluk
- die Marille — meruňka
- der Paradeiser — rajče
- merci vilmal — moc děkuji
- die Deern — dívka / mladá žena
- net — ne / není (švábská / jihoněmecká varianta nicht)
- das Znüni — dopolední svačina / druhá snídaně
- babbeln — tlachat / povídat si
- servus — ahoj; čau
- die Gosch — pusa; kecy
- der Erdäpfel — brambora
- die Buddel — lahev
- die Brezel — preclík
- gell — že? / není-liž pravda?
- nu — no / tak
- die Rüebli — mrkev
- Dei — ne
- der Erdapfel — brambora
- aussehen wie Sau — vypadat hrozně / být strašně neuklizený
- leiwand — skvělý / parádní
- die Jause — svačina / lehké jídlo
- das Gipfeli — croissant / rohlíček
- der Kiez — čtvrť / okolí
- schwäbisch — švábský
- pfiat di — ahoj / měj se
- die Weckle — houska
- allmählich — pomalu / postupně
- der Kanten — krajícová patka / okraj chleba
- anbandeln — navázat známost / flirtovat
- die Brotzeit — svačina / lehké jídlo
- maulen — brblat / reptat
- die Brotzeitbrettl — prkénko na svačinu / servírovací prkénko