Palavras em alemão: Linguagem Coloquial & Gíria

40 palavras em alemão sobre o tema “Linguagem Coloquial & Gíria” com tradução, pronúncia e frases de exemplo. Descubra no app.

Abrir Deutsch Lernen →

Palavras deste tema

verpeilt — distraído / avoado / desligado
abhauen — dar o fora / ir embora / sair vazado
die Knete — grana / dinheiro / bufunfa
Das läuft! — Está indo muito bem! / Tá dando certo! / Aí sim!
der Kumpel — amigo / camarada
labern — falar bobagem / tagarelar
genervt — irritado / de saco cheio
die Mucke — música
keine Ahnung — não faço ideia / sem ideia
peinlich — constrangedor / vergonhoso
rumhängen — ficar por aí / passar o tempo à toa
echt ätzend — muito chato / horrível mesmo
verarschen — zoar alguém / sacanear alguém / enganar
locker — relaxado / tranquilo / descontraído
die Schnauze voll haben — estar de saco cheio / estar farto
abgefahren — maluco / irado / louco demais
sich blamieren — passar vergonha / fazer papel de bobo
die Anmache — cantada / abordagem de paquera
reinfeiern — virar comemorando / festejar até entrar em
der Quatsch — bobagem / disparate / besteira
chillen — relaxar / ficar de boa / passar o tempo
nerven — incomodar / irritar / dar nos nervos
krass — incrível / intenso / demais
Bock haben — estar a fim de / ter vontade de
die Kohle — dinheiro / grana
quatschen — conversar / bater papo
verrückt — louco / maluco
auf etwas stehen — curtir muito algo / gostar muito de algo
die Null Bock Stimmung — falta total de motivação / humor de não querer fazer nada / desânimo total
die Macke — mania / esquisitice / peculiaridade
sich anstellen — fazer drama / fazer escândalo / exagerar
der Typ — cara / sujeito / tipo
doof — bobo / idiota / chato
Na klar! — claro! / com certeza!
lästern — fofocar / falar mal de alguém
witzig — engraçado / espirituoso
Die spinnen doch! — Eles são malucos! / Eles enlouqueceram!
assi — cafona / marginal / antissocial / de baixa classe
der Witzbold — piadista / brincalhão / gozador
angeben — se exibir / se gabar / bancar o exibido