Parole tedesche: Artigianato e Riparazioni Fai da Te
60 parole tedesche sull’argomento «Artigianato e Riparazioni Fai da Te» con traduzione, pronuncia e frasi di esempio. Scoprile nell'app.
Parole di questo argomento
- die Abdichtung — sigillatura / impermeabilizzazione
- schleifen — carteggiare / levigare
- der Kostenvoranschlag — preventivo / stima dei costi
- fachgerecht — a regola d’arte / correttamente / in modo professionale
- die Renovierung — ristrutturazione / rinnovamento
- bohren — forare / trapanare
- die Werkstatt — officina / laboratorio
- passgenau — su misura perfetta / perfettamente aderente
- abmessen — misurare / prendere le misure
- der Handwerker — artigiano / operaio specializzato
- das Ersatzteil — pezzo di ricambio / ricambio
- montagefertig — pronto per il montaggio / pronto da installare
- das Tapezieren — tappezzatura / applicazione della carta da parati
- zusammenbauen — assemblare / montare
- der Anstrich — mano di vernice / tinteggiatura
- befestigen — fissare / attaccare
- schrauben — avvitare / fissare con viti
- die Verlegung — posa / installazione
- die Dämmung — isolamento
- sägen — segare
- der Auftrag — incarico / ordine / commessa
- die Ausbesserung — riparazione / ritocco / sistemazione
- strapazierfähig — resistente / durevole
- der Feuchtigkeitsschaden — danno da umidità
- gründlich — accuratamente / a fondo
- die Fuge — fuga / giunto
- versiegeln — sigillare
- die Unebenheit — irregolarità / dislivello
- tragbar — sopportabile / tollerabile
- die Fugenmasse — stucco per fughe / sigillante per fughe
- entgraten — sbavare / eliminare le bave
- grundieren — passare il primer / dare il fondo
- rissfest — resistente alle crepe / resistente allo strappo
- die Silikonfuge — giunto in silicone / sigillatura in silicone
- die Spachtelmasse — stucco / rasante
- der Wandbelag — rivestimento murale
- haftfest — a forte aderenza / ben aderente
- ausrichten — allineare / mettere in piano
- die Trocknungszeit — tempo di asciugatura
- die Trockenzeit — tempo di asciugatura
- sauber verarbeiten — lavorare in modo pulito / rifinire con cura
- die Nachbesserung — ritocco / correzione
- ausbessern — rattoppare / riparare piccoli difetti
- der Untergrund — fondo / supporto
- abschleifen — carteggiare / levigare
- der Wanddurchbruch — apertura nel muro / varco nel muro
- nachziehen — stringere di nuovo / riavvitare
- die Malerarbeit — lavoro di tinteggiatura / lavoro di pittura
- spachteln — stuccare / riempire con stucco
- die Trockenbauwand — parete in cartongesso / tramezzo in cartongesso
- die Nachrüstung — ammodernamento successivo / retrofit
- der Materialbedarf — fabbisogno di materiale / quantità di materiale necessaria
- die Arbeitsplatte — piano di lavoro / piano della cucina
- die Gebrauchsspur — segno d’usura / traccia d’uso
- nachbaufähig — facilmente riproducibile / replicabile
- der Fliesenspiegel — paraschizzi in piastrelle / rivestimento in piastrelle
- die Grundierung — primer / mano di fondo
- abdichten — sigillare
- die Ausgleichsmasse — massa livellante / composto livellante
- abkleben — mascherare con il nastro / coprire con il nastro