واژه‌های آلمانی: صنایع دستی و تعمیرات
60 واژهٔ آلمانی دربارهٔ موضوع «صنایع دستی و تعمیرات» همراه با ترجمه، تلفظ و جمله‌های نمونه. در برنامه کشف کن.
واژه‌های این موضوع
- die Abdichtung — آب‌بندی / درزبندی
- schleifen — سمباده زدن / صیقل دادن
- der Kostenvoranschlag — برآورد هزینه / پیش‌فاکتور
- fachgerecht — به‌صورت اصولی / حرفه‌ای
- die Renovierung — نوسازی / بازسازی
- bohren — سوراخ کردن / دریل کردن
- die Werkstatt — کارگاه
- passgenau — کاملاً اندازه / دقیقاً جور
- abmessen — اندازه گرفتن / متر کردن
- der Handwerker — استادکار / صنعتگر
- das Ersatzteil — قطعه یدکی
- montagefertig — آماده نصب / آماده مونتاژ
- das Tapezieren — کاغذدیواری کردن
- zusammenbauen — سرهم کردن / مونتاژ کردن
- der Anstrich — لایه رنگ / رنگ‌آمیزی
- befestigen — محکم کردن / نصب کردن
- schrauben — پیچ کردن / با پیچ بستن
- die Verlegung — نصب / کارگذاری / چیدن
- die Dämmung — عایق‌کاری، عایق
- sägen — اره کردن، با اره بریدن
- der Auftrag — سفارش، مأموریت
- die Ausbesserung — تعمیر جزئی، رفع عیب
- strapazierfähig — بادوام / مقاوم در برابر فرسودگی
- der Feuchtigkeitsschaden — آسیب ناشی از رطوبت
- gründlich — دقیق / کامل / با‌دقت
- die Fuge — درز / شکاف اتصال
- versiegeln — آب‌بندی کردن / مهر و موم کردن
- die Unebenheit — ناهمواری
- tragbar — قابل تحمل / پذیرفتنی
- die Fugenmasse — مواد درزگیر
- entgraten — پَرخ‌ها را گرفتن / پلیسه‌گیری کردن
- grundieren — آستر زدن
- rissfest — مقاوم در برابر ترک / پارگی
- die Silikonfuge — درز سیلیکونی
- die Spachtelmasse — بتونه
- der Wandbelag — پوشش دیوار
- haftfest — دارای چسبندگی محکم
- ausrichten — تراز کردن / هم‌راستا کردن
- die Trocknungszeit — زمان خشک‌شدن
- die Trockenzeit — زمان خشک شدن
- sauber verarbeiten — تمیز کار کردن / با دقت اجرا کردن
- die Nachbesserung — اصلاح تکمیلی، برطرف کردن ایراد
- ausbessern — وصله‌پینه کردن، برطرف کردن عیب‌های کوچک
- der Untergrund — زیرکار، سطح پایه
- abschleifen — سنباده زدن / سابیدن
- der Wanddurchbruch — بازشو در دیوار / شکافت دیوار
- nachziehen — دوباره سفت کردن / محکم‌تر کردن
- die Malerarbeit — کار نقاشی
- spachteln — بتونه‌کاری کردن
- die Trockenbauwand — دیوار کناف / دیوار جداکننده خشک
- die Nachrüstung — تجهیز تکمیلی / نوسازی
- der Materialbedarf — میزان نیاز به مصالح / مواد
- die Arbeitsplatte — صفحهٔ کار / رویهٔ کابینت
- die Gebrauchsspur — اثر استفاده / جای فرسودگی
- nachbaufähig — قابل بازسازی / قابل تکرار
- der Fliesenspiegel — دیوارپوش کاشی / بین‌کابینتی کاشی
- die Grundierung — آستر / لایهٔ زیرکار
- abdichten — درزبندی کردن / آب‌بندی کردن
- die Ausgleichsmasse — ماده ترازکننده
- abkleben — با نوار چسب پوشاندن