Haare auf den Zähnen haben
essere dura e tagliente con le parole
Letteralmente: avere peli sui denti
Significato: essere dura e tagliente con le parole
Esempio: Mit ihr legt sich keiner an, sie hat Haare auf den Zähnen.
Nessuno se la prende con lei: è davvero tosta.