Cuvinte germane: Asigurări și Beneficii

60 cuvinte germane pe tema „Asigurări și Beneficii”, cu traducere, pronunție și propoziții-exemplu. Descoperă-le în aplicație.

Deschide Deutsch Lernen →

Cuvinte din acest subiect

die Selbstbeteiligung — franșiză / contribuție proprie
die Deckung — acoperire
die Rechtsschutzversicherung — asigurare de protecție juridică
vorsorgen — a se pregăti pentru viitor / a lua măsuri de prevedere
die Krankenversicherung — asigurare de sănătate
der Versicherungsfall — eveniment asigurat / caz de despăgubire
der Anspruch — drept / pretenție legitimă
die Hausratversicherung — asigurare pentru bunurile din locuință
der Tarif — tarif / plan
die Berufsunfähigkeitsversicherung — asigurare de incapacitate profesională de muncă
eine Schadensmeldung einreichen — a depune o notificare de daună / a înainta o cerere de despăgubire
die Schadensmeldung — raport de daună / notificare de daună
melden — a raporta / a anunța / a declara
die Kfz-Versicherung — asigurare auto
die Absicherung — protecție / acoperire
versichert sein — a fi asigurat
die Zusatzversicherung — asigurare suplimentară / asigurare complementară
die Unfallversicherung — asigurare de accidente
der Vertragsabschluss — încheierea contractului / semnarea contractului
leistungsfrei — scutit de obligația de plată / neobligat să plătească despăgubirea
der Vertragsbeginn — începutul contractului
leistungspflichtig — obligat să plătească despăgubirea / obligat la prestație
der Beitragssatz — cotă de contribuție
die Wartezeit — perioadă de așteptare
leisten — a plăti / a acorda / a furniza
abgedeckt — acoperit / inclus în acoperire
die Pflegeversicherung — asigurare de îngrijire pe termen lung
der Rentenbescheid — decizie de pensie / notificare de pensie
eine Leistung beantragen — a solicita o prestație / a cere o despăgubire de asigurare
gesetzlich — legal / prevăzut de lege
der Versicherungsschutz — acoperire de asigurare / protecție de asigurare
privat — privat / particular
die Rentenlücke — gol de pensie / deficit de pensie
im Schadensfall — în caz de daună / în caz de sinistru
die Risikolebensversicherung — asigurare de viață temporară
der Rückkaufswert — valoare de răscumpărare
beitragsfrei — scutit de plată a primelor / fără contribuții
die Prämie — primă / contribuție
die Rentenversicherung — asigurare de pensie / asigurare pentru pensionare
der Leistungsumfang — sfera acoperirii / amploarea prestațiilor
die Beitragszahlung — plata primei / plata contribuției
der Vorsorgebedarf — nevoie de protecție financiară / necesar de prevedere
einen Vertrag kündigen — a rezilia un contract / a denunța un contract
der Vorsorgeauftrag — mandat de ocrotire / mandat anticipat pentru incapacitate
eine Rente beziehen — a primi o pensie / a încasa o pensie
die Beitragserhöhung — majorarea primei de asigurare / creșterea contribuției
der Versicherer — asigurător
die Grundversicherung — asigurare de bază
der Schadensersatz — despăgubire
eine Police abschließen — a încheia o poliță de asigurare
rentennah — aproape de pensionare
die Beitragsbefreiung — scutire de la plata primelor / scutire de contribuții
der Hinterbliebenenschutz — protecție pentru supraviețuitori / pentru persoane aflate în întreținere
vergleichbar — comparabil
eine Versicherung abschließen — a încheia o asigurare
die Grundfähigkeitsversicherung — asigurare pentru capacități de bază
die Hinterbliebenenversorgung — protecție pentru urmași / acoperire pentru persoanele întreținute
eine Rente aufstocken — a suplimenta o pensie
vorsorglich — preventiv / din precauție
der Versicherungsnehmer — contractant al asigurării / asigurat