Mots allemands : Assurances et prévoyance

60 mots allemands sur le thème « Assurances et prévoyance » avec traduction, prononciation et phrases d’exemple. Découvre-les dans l’appli.

Ouvrir Deutsch Lernen →

Mots de ce thème

die Selbstbeteiligung — franchise / participation personnelle
die Deckung — couverture / couverture d’assurance
die Rechtsschutzversicherung — assurance protection juridique
vorsorgen — prévoir / se constituer une prévoyance
die Krankenversicherung — assurance maladie
der Versicherungsfall — sinistre couvert / cas d’assurance
der Anspruch — droit à / créance légitime
die Hausratversicherung — assurance habitation / assurance du contenu du logement
der Tarif — tarif / formule
die Berufsunfähigkeitsversicherung — assurance invalidité professionnelle
eine Schadensmeldung einreichen — déposer une déclaration de sinistre
die Schadensmeldung — déclaration de sinistre
melden — déclarer / signaler
die Kfz-Versicherung — assurance automobile
die Absicherung — protection / couverture
versichert sein — être assuré
die Zusatzversicherung — assurance complémentaire
die Unfallversicherung — assurance accident
der Vertragsabschluss — conclusion du contrat / signature du contrat
leistungsfrei — libéré de l’obligation de prestation / de paiement
der Vertragsbeginn — début du contrat
leistungspflichtig — tenu de verser une prestation / une indemnisation
der Beitragssatz — taux de cotisation
die Wartezeit — délai d’attente
leisten — verser / fournir
abgedeckt — couvert / inclus dans la couverture
die Pflegeversicherung — assurance dépendance
der Rentenbescheid — avis de pension
eine Leistung beantragen — demander une prestation / une indemnisation
gesetzlich — légal / statutaire
der Versicherungsschutz — couverture d’assurance / protection d’assurance
privat — privé
die Rentenlücke — lacune de retraite / déficit de pension
im Schadensfall — en cas de sinistre / en cas de dommage
die Risikolebensversicherung — assurance vie décès
der Rückkaufswert — valeur de rachat
beitragsfrei — sans cotisation supplémentaire; exonéré de cotisations
die Prämie — prime d’assurance, cotisation
die Rentenversicherung — assurance retraite
der Leistungsumfang — étendue de la couverture
die Beitragszahlung — paiement de la cotisation
der Vorsorgebedarf — besoin de prévoyance
einen Vertrag kündigen — résilier un contrat
der Vorsorgeauftrag — mandat de prévoyance
eine Rente beziehen — percevoir une pension de retraite
die Beitragserhöhung — augmentation de la cotisation d’assurance
der Versicherer — assureur
die Grundversicherung — assurance de base
der Schadensersatz — dommages-intérêts / indemnisation
eine Police abschließen — souscrire une police d’assurance
rentennah — proche de la retraite
die Beitragsbefreiung — exonération de cotisations
der Hinterbliebenenschutz — protection des survivants / des proches après décès
vergleichbar — comparable
eine Versicherung abschließen — souscrire une assurance
die Grundfähigkeitsversicherung — assurance des capacités fondamentales
die Hinterbliebenenversorgung — protection des survivants / des ayants droit
eine Rente aufstocken — augmenter une pension
vorsorglich — par précaution / préventif
der Versicherungsnehmer — preneur d’assurance / assuré