Schweizerdeutsch
O dialeto suíço do alemão
In der Deutschschweiz spricht man im Alltag Dialekt, das Schweizerdeutsch. Geschrieben wird meist Hochdeutsch, aber mit Wörtern wie „Velo“ (Fahrrad) und „Grüezi“ zur Begrüßung. Das „ß“ gibt es in der Schweiz nicht – man schreibt „ss“.
Na Suíça de língua alemã, as pessoas falam um dialeto no dia a dia: o alemão suíço. A escrita é sobretudo em alemão-padrão, mas com palavras como "Velo" (bicicleta) e "Grüezi" como saudação. A letra "ß" não existe na Suíça – escreve-se "ss".
Palavras-chave
- das Velo — bicicleta (suíço)
In der Schweiz heißt das Fahrrad Velo. - Grüezi — olá (suíço)
„Grüezi“ bedeutet Guten Tag. - der Dialekt — o dialeto
In der Schweiz spricht man Dialekt. - das Hochdeutsch — alemão-padrão
Geschrieben wird Hochdeutsch.