Schweizerdeutsch
ドイツ語のスイス方言
In der Deutschschweiz spricht man im Alltag Dialekt, das Schweizerdeutsch. Geschrieben wird meist Hochdeutsch, aber mit Wörtern wie „Velo“ (Fahrrad) und „Grüezi“ zur Begrüßung. Das „ß“ gibt es in der Schweiz nicht – man schreibt „ss“.
ドイツ語圏のスイスでは、日常生活で方言のSchweizerdeutschが話されています。書き言葉は主に標準ドイツ語ですが、「Velo」(自転車)や挨拶の「Grüezi」といった語も使われます。スイスには文字の「ß」がなく、「ss」と書きます。
重要単語
- das Velo — 自転車(スイス)
In der Schweiz heißt das Fahrrad Velo. - Grüezi — こんにちは(スイス)
„Grüezi“ bedeutet Guten Tag. - der Dialekt — 方言
In der Schweiz spricht man Dialekt. - das Hochdeutsch — 標準ドイツ語
Geschrieben wird Hochdeutsch.