Schweizerdeutsch
El dialecto suizo del alemán
In der Deutschschweiz spricht man im Alltag Dialekt, das Schweizerdeutsch. Geschrieben wird meist Hochdeutsch, aber mit Wörtern wie „Velo“ (Fahrrad) und „Grüezi“ zur Begrüßung. Das „ß“ gibt es in der Schweiz nicht – man schreibt „ss“.
En la Suiza germanoparlante, la gente habla un dialecto en la vida cotidiana: el suizo alemán. La escritura es sobre todo en alemán estándar, pero con palabras como "Velo" (bicicleta) y "Grüezi" como saludo. La letra "ß" no existe en Suiza: escriben "ss".
Palabras clave
- das Velo — bicicleta (suizo)
In der Schweiz heißt das Fahrrad Velo. - Grüezi — hola (suizo)
„Grüezi“ bedeutet Guten Tag. - der Dialekt — el dialecto
In der Schweiz spricht man Dialekt. - das Hochdeutsch — alemán estándar
Geschrieben wird Hochdeutsch.