Schweizerdeutsch
Il dialetto svizzero del tedesco
In der Deutschschweiz spricht man im Alltag Dialekt, das Schweizerdeutsch. Geschrieben wird meist Hochdeutsch, aber mit Wörtern wie „Velo“ (Fahrrad) und „Grüezi“ zur Begrüßung. Das „ß“ gibt es in der Schweiz nicht – man schreibt „ss“.
Nella Svizzera di lingua tedesca, nella vita quotidiana si parla un dialetto: lo Schweizerdeutsch. Di solito si scrive in tedesco standard, ma con parole come “Velo” (bicicletta) e “Grüezi” come saluto. La lettera “ß” non esiste in Svizzera – si scrive “ss”.
Parole chiave
- das Velo — bicicletta (svizzero)
In der Schweiz heißt das Fahrrad Velo. - Grüezi — ciao (svizzero)
„Grüezi“ bedeutet Guten Tag. - der Dialekt — il dialetto
In der Schweiz spricht man Dialekt. - das Hochdeutsch — tedesco standard
Geschrieben wird Hochdeutsch.