Jemandem geht ein Licht auf

突然理解する

直訳: その人に明かりがつく

意味: 突然理解する

例文: Nach langer Erklärung ging ihm endlich ein Licht auf.
長い説明のあと、彼はようやく腑に落ちた。

Deutsch Lernen を開く →

• Tomaten auf den Augen haben
• Das ist mir Wurst
• Jemandem die Daumen drücken
• Nur Bahnhof verstehen
• Die Katze im Sack kaufen
• Jemandem einen Bären aufbinden
• Schwein haben
• Den Nagel auf den Kopf treffen

← イディオム（Redewendungen）