واژه‌های آلمانی: حقوق و عدالت
40 واژهٔ آلمانی دربارهٔ موضوع «حقوق و عدالت» همراه با ترجمه، تلفظ و جمله‌های نمونه. در برنامه کشف کن.
واژه‌های این موضوع
- das Urteil — حکم / رأی دادگاه
- die Klage — دادخواست / شکایت
- der Angeklagte — متهم / متهم در دادگاه
- die Staatsanwaltschaft — دادستانی / نهاد تعقیب عمومی
- der Haftbefehl — حکم جلب / دستور بازداشت
- verurteilen — محکوم کردن / محکوم نمودن
- bezeugen — شهادت دادن / تأیید کردن
- rechtskräftig — لازم‌الاجرا / قطعی از نظر قانونی
- die Sorgfaltspflicht — تعهد مراقبت / وظیفه دقت لازم
- der Einspruch — اعتراض؛ تجدیدنظرخواهی
- die Zeugenaussage — شهادت شاهد
- das Geständnis — اعتراف
- vorladen — احضار کردن؛ احضاریه فرستادن
- anfechten — به چالش کشیدن؛ مورد اعتراض قرار دادن
- vollstrecken — اجرا کردن؛ به اجرا گذاشتن
- die Verjährung — مرور زمان
- die Nötigung — اجبار؛ اکراه
- die Zuständigkeit — صلاحیت؛ حوزه اختیار قضایی
- unzulässig — غیرقابل‌قبول؛ غیرمجاز از نظر قانونی
- der Freispruch — تبرئه / حکم برائت
- die Anklage — اتهام / کیفرخواست
- der Tatverdacht — ظن ارتکاب جرم
- die Beweislast — بار اثبات
- der Vergleich — سازش / توافق حل‌وفصل
- ermitteln — تحقیق کردن / رسیدگی کردن
- die Schweigepflicht — وظیفه رازداری / محرمانگی
- die Prozesskostenhilfe — کمک برای هزینه‌های دادرسی
- das Gesetz — قانون
- die Verhandlung — دادرسی / مذاکره
- die Straftat — جرم / عمل مجرمانه
- die Berufung — تجدیدنظر / فرجام‌خواهی
- widerrufen — پس گرفتن / لغو کردن
- rechtmäßig — قانونی / مشروع
- die Durchsuchung — تفتیش
- die Verfassung — قانون اساسی
- der Beschuldigte — متهم / مظنون
- das Delikt — تخلف قانونی / جرم
- die Vertragspartei — طرف قرارداد
- bestrafen — مجازات کردن
- strafbar — قابل مجازات / مستوجب مجازات