Từ tiếng Đức: Cảm Xúc & Trạng Thái Tinh Tế

52 từ tiếng Đức về chủ đề “Cảm Xúc & Trạng Thái Tinh Tế” kèm bản dịch, phát âm và câu ví dụ. Khám phá trong ứng dụng.

Mở Deutsch Lernen →

Từ trong chủ đề này

die Sehnsucht — nỗi khao khát / niềm mong mỏi da diết
die Rührung — sự xúc động / niềm cảm động
die Beklommenheit — cảm giác nặng ngực lo âu / sự bồn chồn ngột ngạt / bất an
euphorisch — hưng phấn / phấn khích tột độ
zerknirscht — ủ rũ / hối lỗi / tiu nghỉu
die Ehrfurcht — lòng kính sợ / sự kính ngưỡng
sich gekränkt fühlen — cảm thấy bị xúc phạm / cảm thấy tổn thương
die Wehmut — nỗi u hoài / nỗi buồn man mác
aufgewühlt — bồn chồn / xáo động mạnh về cảm xúc
nachdenklich — trầm ngâm / suy tư
die Niedergeschlagenheit — sự chán nản / nỗi buồn u uất / sự suy sụp
die Verbitterung — sự cay đắng / nỗi oán giận
das Unbehagen — sự bất an / sự khó chịu / cảm giác không yên
melancholisch — u sầu / buồn man mác / melancholic
gekränkt — bị tổn thương / bị xúc phạm / phật ý
schwärmen — ca ngợi say sưa / hết lời khen ngợi / rất mê
sich sehnen nach — khao khát / mong mỏi / ao ước
die Genugtuung — sự hài lòng / sự thỏa mãn
fassungslos — sững sờ / cứng họng
die Verlegenheit — sự ngượng ngùng / bối rối / lúng túng
die Reue — sự hối hận / ân hận
die Ergriffenheit — sự xúc động sâu sắc / niềm xúc động sâu xa
verunsichert — bất an / hoang mang
die Gereiztheit — tính cáu kỉnh / sự bực bội
innig — chân thành / sâu sắc / tha thiết
resigniert — cam chịu / chán nản mà chấp nhận
die Erleichterung — sự nhẹ nhõm / sự an tâm
sich schämen — xấu hổ / cảm thấy hổ thẹn
die Verstimmung — tâm trạng u ám / sự bực bội / nỗi khó chịu
die Geborgenheit — cảm giác an toàn / ấm áp / được chở che về mặt cảm xúc
die Kränkung — sự xúc phạm / sự tổn thương / sự sỉ nhục
beglückt — vui sướng / hạnh phúc / mãn nguyện
geknickt — ủ rũ / chán nản / tiu nghỉu
sich verzehren nach — mong ngóng da diết / khao khát mãnh liệt
verstört — bàng hoàng / hoảng loạn / bị chấn động
die Zerrissenheit — xung đột nội tâm / sự giằng xé nội tâm
die Schadenfreude — niềm vui trước bất hạnh của người khác / schadenfreude
dünnhäutig — quá nhạy cảm / dễ tự ái
hadern — day dứt / giằng co nội tâm
verbittert — cay đắng / đầy chua chát
die Ratlosigkeit — sự bối rối / hoang mang / cảm giác bất lực không biết làm gì
inniglich — một cách trìu mến / dịu dàng / đầy ấm áp
die Fassungslosigkeit — sự sững sờ / sự khó tin choáng váng / cú sốc
sich grämen — buồn phiền / sầu muộn / day dứt buồn bã
der Überschwang — sự hân hoan tràn đầy / sự bộc phát cảm xúc / niềm vui quá mức
missmutig — cáu kỉnh / ủ rũ
die Innigkeit — sự gắn bó thân thiết / sự trìu mến sâu sắc
das Mitleid — lòng trắc ẩn / sự thương hại
gereizt — cáu kỉnh / bực bội
sich wundern — ngạc nhiên / tự hỏi
die Anteilnahme — sự cảm thông / sự chia sẻ chân thành
befangen — ngượng ngùng / lúng túng / e dè