Maneno ya Kijerumani: Msamiati wa Kifasihi na wa Juu
Maneno 41 ya Kijerumani kuhusu „Msamiati wa Kifasihi na wa Juu”, yenye tafsiri, matamshi na sentensi za mfano. Gundua katika programu.
Maneno katika mada hii
- die Inbrunst — shauku ya ndani / ari kubwa
- erhaben — tukufu / yenye ukuu
- verhallen — kufifia / kupotea taratibu
- das Sinnbild — ishara / taswira ya alama
- die Erhabenheit — utukufu / ukuu wa hali ya juu
- unvergänglich — wa milele / usiofifia
- entrückt — aliyezama mawazoni / aliyejitenga na ulimwengu
- das Walten — utendaji wa nguvu ya juu / mamlaka ya siri
- der Zwang — shuruti / kulazimishwa
- sinnen — kutafakari / kuwaza kwa kina
- hold — mwenye uzuri wa upole / mwenye haiba ya uzuri
- die Schwermut — huzuni nzito / melankolia
- verklären — kuifanya iwe bora kupita uhalisia / kuipa utukufu / kuipamba akilini
- gelassen — mtulivu; mwenye utulivu wa ndani
- das Trugbild — taswira ya udanganyifu, ndoto ya uongo
- zwiespältig — wenye mgawanyiko wa ndani, wa pande mbili
- obsiegen — kushinda, kutawala juu ya
- anmuten — kuonekana; kutoa hisia ya
- demütig — mnyenyekevu; mwenye unyenyekevu
- verlangen — kutamani sana; kuwa na shauku ya ndani
- huldvoll — mwenye fadhili / mwenye neema
- die Anmut — neema ya mwendo; uzuri wa kifahari
- der Überdruss — uchovu; kuchoshwa na wingi
- anmutig — enye neema; ya kuvutia kwa ustaarabu
- unverwandt — bila kugeuza macho / kwa kutazama kwa makini
- geläutert — aliyetakaswa / iliyosafishwa kiroho
- obschon — ingawa / japokuwa
- das Verhängnis — majaliwa mabaya / hatima ya maangamizi
- niedergehen — kutua / kuzama
- heilvoll — enye uponyaji / yenye heri / yenye manufaa
- feierlich — wa sherehe na heshima; wa hadhi
- demutsvoll — mnyenyekevu / mwenye unyenyekevu
- unwägbar — isiyopimika kwa usahihi / isiyokadirika
- hehr — tukufu; ya juu; yenye hadhi
- sinnbildhaft — wa ishara; wa mfano wa maana; wa kiishara
- die Einkehr — taamuli ya ndani; kujikusanya moyoni
- zuversichtlich — mwenye matumaini / mwenye imani
- die Bürde — mzigo / uzito mzito
- vollends — kabisa / kikamilifu / hata zaidi
- unsäglich — isiyowezeka kusemwa / isiyoelezeka
- der Zwiespalt — mgawanyiko wa ndani / mzozo wa moyoni