Österreichisches Deutsch
Австрийский вариант немецкого
Das österreichische Deutsch hat eigene Wörter, besonders beim Essen. Man sagt „Erdäpfel“ statt Kartoffeln, „Paradeiser“ statt Tomaten und „Jänner“ statt Januar. Begrüßen kann man mit „Servus“ oder „Grüß Gott“.
В австрийском немецком есть свои слова, особенно в еде. Говорят «Erdäpfel» вместо картофеля, «Paradeiser» вместо помидоров и «Jänner» вместо января. Поприветствовать можно словами «Servus» или «Grüß Gott».
Ключевые слова
- der Erdapfel — картофель (австр.)
In Österreich sagt man Erdäpfel statt Kartoffeln. - der Paradeiser — помидор (австр.)
Paradeiser bedeutet Tomate. - der Jänner — январь (австр.)
Der erste Monat heißt in Österreich Jänner. - Servus — привет/пока (приветствие)
„Servus“ sagt man zur Begrüßung.