Österreichisches Deutsch
La variante austriaca del tedesco
Das österreichische Deutsch hat eigene Wörter, besonders beim Essen. Man sagt „Erdäpfel“ statt Kartoffeln, „Paradeiser“ statt Tomaten und „Jänner“ statt Januar. Begrüßen kann man mit „Servus“ oder „Grüß Gott“.
Il tedesco austriaco ha parole proprie, soprattutto per il cibo. Si dice “Erdäpfel” invece di patate, “Paradeiser” invece di pomodori e “Jänner” invece di gennaio. Si può salutare con “Servus” o “Grüß Gott”.
Parole chiave
- der Erdapfel — patata (austriaco)
In Österreich sagt man Erdäpfel statt Kartoffeln. - der Paradeiser — pomodoro (austriaco)
Paradeiser bedeutet Tomate. - der Jänner — gennaio (austriaco)
Der erste Monat heißt in Österreich Jänner. - Servus — ciao/arrivederci (saluto)
„Servus“ sagt man zur Begrüßung.