Seinen Senf dazugeben

求められていない意見を言う

直訳: 自分のマスタードを付け加える

意味: 求められていない意見を言う

例文: Zu jedem Thema muss er unbedingt seinen Senf dazugeben.
彼はどんな話題にもひと言口を出したがる。

Deutsch Lernen を開く →

• Tomaten auf den Augen haben
• Das ist mir Wurst
• Jemandem die Daumen drücken
• Nur Bahnhof verstehen
• Die Katze im Sack kaufen
• Jemandem einen Bären aufbinden
• Schwein haben
• Den Nagel auf den Kopf treffen

← イディオム（Redewendungen）