Parole tedesche: Verbi Sfumati e Sinonimi
60 parole tedesche sull’argomento «Verbi Sfumati e Sinonimi» con traduzione, pronuncia e frasi di esempio. Scoprile nell'app.
Parole di questo argomento
- mustern — scrutare / osservare attentamente
- die Beschlagnahmung — sequestro / confisca
- bedächtig — riflessivo / misurato / ponderato
- das Ersuchen — richiesta formale / istanza
- grüblerisch — tormentato / pensieroso
- erwägen — valutare attentamente / soppesare
- schlendern — passeggiare / gironzolare
- die Begutachtung — perizia / valutazione tecnica
- die Erwägung — considerazione / ponderazione
- verlauten — essere reso noto ufficialmente / trapelare ufficialmente
- humpeln — zoppicare
- die Einwendung — obiezione / controargomentazione
- schreiten — incedere / avanzare con passo misurato
- kundtun — rendere noto / proclamare / esprimere pubblicamente
- anmerken — osservare / far notare / rilevare
- spähen — scrutare / spiare / sbirciare in lontananza
- die Aushändigung — consegna / rilascio
- einfordern — esigere / rivendicare con fermezza
- verfolgen — seguire attentamente / tracciare
- der Gedankengang — filo del pensiero / ragionamento
- sinniert — pensieroso / assorto nei pensieri
- die Mutmaßung — congettura / supposizione
- abwägend — ponderato / equilibrato
- stapfen — avanzare a fatica / arrancarsi / procedere a passi pesanti
- mutmaßen — supporre / congetturare / speculare
- die Überreichung — consegna / conferimento
- begutachten — esaminare professionalmente / valutare / periziare
- die Entwendung — sottrazione / furto / appropriazione illecita
- hasten — affrettarsi / precipitarsi
- die Anmahnung — sollecito formale / intimazione ufficiale
- der Gedankensprung — salto di pensiero / brusco cambio di pensiero
- aushändigen — consegnare ufficialmente / rilasciare
- die Erörterung — discussione approfondita / esame dettagliato
- das Gutachten — perizia / parere tecnico / relazione peritale
- schmälern — sminuire / ridurre / ledere
- überreichen — consegnare / porgere / conferire solennemente
- monieren — criticare / lamentare / contestare
- argwöhnisch — sospettoso / diffidente
- die Beanstandung — contestazione / obiezione / rilievo critico
- vereinnahmen — appropriarsi di / strumentalizzare / cooptare
- bedachtsam — prudente / riflessivo / premuroso
- beschlagnahmen — confiscare / sequestrare
- das Verlautbaren — comunicato ufficiale / divulgazione ufficiale
- das Versehen — errore / svista
- umsichtig — prudente / cauto / avveduto
- zögern — esitare / indugiare / tardare
- die Unterredung — colloquio / consultazione / discussione formale
- zögerlich — esitante / titubante / riluttante
- entwenden — rubare / sottrarre
- die Sinnsuche — ricerca di senso / ricerca di significato
- das Abschreiten — misurazione a passi / percorrenza a piedi / sopralluogo a piedi
- die Kundgabe — dichiarazione pubblica / annuncio / comunicazione ufficiale
- umschreiten — girare intorno a piedi / circumnavigare a piedi
- anmahnen — sollecitare formalmente / intimare il pagamento
- scharfsinnig — acuto / perspicace
- beäugen — guardare con sospetto / squadrare con diffidenza
- der Wortlaut — formulazione esatta / tenore letterale
- abschätzig — sprezzante / denigratorio
- erbitten — richiedere formalmente / chiedere cortesemente
- das Bedenken — riserva / perplessità / dubbio