„du“ oder „Sie“
আনুষ্ঠানিক 'Sie' ও পরিচিত 'du'
Im Deutschen gibt es zwei Anreden: das höfliche „Sie“ und das vertraute „du“. Fremde und im Beruf siezt man sich meist. Das „du“ bietet oft die ältere oder ranghöhere Person an.
জার্মান ভাষায় সম্বোধনের দুটি রূপ আছে: ভদ্র 'Sie' এবং পরিচিত 'du'। অচেনা মানুষের সঙ্গে ও কর্মক্ষেত্রে সাধারণত 'Sie' ব্যবহার করা হয়। সাধারণত বয়সে বড় বা উচ্চপদস্থ ব্যক্তিই 'du' ব্যবহারের প্রস্তাব দেন।
মূল শব্দ
- die Anrede — সম্বোধনের ধরন
Die richtige Anrede ist wichtig. - siezen — 'Sie' দিয়ে কাউকে সম্বোধন করা
Im Beruf siezt man sich oft. - duzen — 'du' দিয়ে কাউকে সম্বোধন করা
Freunde duzen sich. - höflich — ভদ্র
„Sie“ ist die höfliche Form.