Maneno ya Kijerumani: Mawasiliano na Usemi
Maneno 36 ya Kijerumani kuhusu „Mawasiliano na Usemi”, yenye tafsiri, matamshi na sentensi za mfano. Gundua katika programu.
Maneno katika mada hii
- das Argument — hoja / sababu
- die Behauptung — dai / tamko
- einwenden — kupinga / kutoa pingamizi
- der Standpunkt — mtazamo / msimamo
- die Gegenposition — msimamo pinzani / hoja ya upinzani
- meines Erachtens — kwa maoni yangu
- die Überzeugungskraft — nguvu ya kushawishi / ushawishi
- die Rückfrage — swali la kufuatilia / swali la ufafanuzi
- die Formulierung — uundaji wa maneno / tamko
- verdeutlichen — fafanua / eleza kwa mfano
- unterbrechen — katiza
- ich bin der Auffassung, dass — nina maoni kwamba
- zustimmen — kukubaliana
- der Redebeitrag — mchango wa hoja / mchango katika mjadala
- zum Ausdruck bringen — kuonyesha / kueleza / kufikisha
- die Erwiderung — jibu / majibu / hoja ya kujibu
- die Gesprächsführung — uongozaji wa mazungumzo / usimamizi wa mazungumzo
- widersprechen — kupinga / kutokubaliana / kukanusha
- die Kernaussage — ujumbe mkuu / kauli kuu
- die Schlagfertigkeit — uwezo wa kujibu kwa wepesi / majibu ya papo hapo yenye akili
- relativieren — kuweka katika muktadha / kupunguza uzito kwa kuilinganisha
- die Wortmeldung — mchango wa mjadala / tamko la mshiriki
- die Begründung — sababu / hoja ya kuhalalisha
- überreden — kushawishi / kumshawishi mtu afanye jambo
- auf den Punkt bringen — kueleza moja kwa moja / kufupisha kwa usahihi
- die Argumentationskette — msururu wa hoja
- ausführen — kufafanua kwa kina / kueleza kwa undani
- der Konsens — makubaliano
- die Zuspitzung — kukazwa / kuongezwa kwa ukali
- wohlgemerkt — zingatia vizuri / kumbuka hili
- das Missverständnis ausräumen — kuondoa kutoelewana / kufafanua kutoelewana
- meiner Ansicht nach — kwa maoni yangu / kwa mtazamo wangu
- das Totschlagargument — hoja ya kukatisha mjadala / hoja ya mwisho inayofunga mjadala
- die Veranschaulichung — ufafanuzi kwa mfano / uonyeshaji wa wazi
- das Gegenargument — hoja ya kupinga / pingamizi
- überzeugend — ya kushawishi / yenye kusadikisha