Erayo Jarmal: Socdaal iyo Isdhexgal
40 eray oo Jarmal ah oo ku saabsan mawduuca “Socdaal iyo Isdhexgal” oo leh turjumaad, dhawaaq iyo tusaalooyin. Fur app-ka si aad u barato.
Erayada mawduuca
- die Aufenthaltserlaubnis — oggolaanshaha deganaanshaha
- die Einbürgerung — jinsiyad qaadasho / dhalasho-qaadasho
- beantragen — codsanaya / dalbanaya si rasmi ah
- die Ausländerbehörde — xafiiska ajaanibta
- integriert — si fiican ula qabsaday bulshada
- die Arbeitserlaubnis — oggolaanshaha shaqada
- verlängern — kordhin / cusboonaysiin
- die Meldebescheinigung — caddeynta diiwaangelinta cinwaanka
- der Aufenthaltstitel — oggolaanshaha joogitaanka
- die Staatsangehörigkeit — jinsiyad / muwaadinnimo
- einreichen — gudbin / dhiibid
- die Unterlage — dukumenti / waraaqo
- zuständig — mas’uul ka ah / u xilsaaran
- der Integrationskurs — koorsada isdhexgalka
- die Niederlassungserlaubnis — oggolaanshaha deganaanshaha joogtada ah
- sich einleben — la qabsasho deegaan cusub / deganaan la qabsado
- die Aufenthaltsgenehmigung — oggolaanshaha joogitaanka
- die Geburtsurkunde — shahaadada dhalashada
- ablehnen — diidid / diidmo
- die Anerkennung — aqoonsi / aqoonsi rasmi ah
- mehrsprachig — luqado badan leh
- die Sprachkenntnisse — aqoonta luqadda
- die Aufenthaltserlaubnis beantragen — u codsado oggolaanshaha joogitaanka
- die Verpflichtungserklärung — dammaanad rasmi ah / ballanqaad dhaqaale
- sich ausweisen — aqoonsi muujin / is caddeyn
- die Aufenthaltserklärung — caddeyn joogitaan / bayaan deganaansho
- die Fiktionsbescheinigung — shahaado ku-meel-gaar ah oo joogitaan sharci ah
- vorlegen — soo bandhig / u gudbi si loo eego
- die Verpflichtung — waajib / masuuliyad sharci ah
- sich zurechtfinden — is fahansiin / jid helid / la qabsasho
- das Bürgeramt — xafiiska adeegga dadweynaha
- die Aufenthaltserlaubnisverlängerung — kordhinta oggolaanshaha joogitaanka
- bewilligen — ansixin / oggolaansho siin
- dauerhaft — joogto ah / muddo dheer ah
- die Aufenthaltserlaubnis erhalten — helitaanka oggolaanshaha deganaanshaha
- die Anmeldung — isdiiwaangelinta ciwaanka
- die soziale Teilhabe — ka-qaybgal bulsho
- die Einreise — gelitaan / soo gelid
- die Aufenthaltserlaubnis verlängern lassen — in la kordhiyo oggolaanshaha deggenaanshaha
- bürokratisch — xafiisyo badan leh / biroqraadi ah