📞 Telefoon iyo xiriir — buugga weedhaha
Weedho Jarmal oo waxtar leh oo ku saabsan mawduuca “Telefoon iyo xiriir”, oo leh turjumaad iyo dhawaaqid — 10 oraahood oo la barto laguna tababarto.
| Hallo, wer ist da? | Haloo, waa kuma? | ha-LOO, vee ist daa? |
| Kann ich bitte mit Herrn Müller sprechen? | Ma la hadli karaa mudane Müller? | kan ikh BI-te mit heern MYU-ler shpre-khen? |
| Einen Moment, bitte. | Hal daqiiqo, fadlan. | AY-nən mo-MENT, BI-te. |
| Er ist gerade nicht da. | Hadda ma joogo. | eer ist ge-RAA-də nikht daa. |
| Kann ich eine Nachricht hinterlassen? | Farriin ma ka tegi karaa? | kan ikh AY-nə NAKH-rikht HIN-ter-la-sən? |
| Können Sie ihm etwas ausrichten? | Ma u gudbin kartaan wax? | KÖ-nən zii iim ET-vas AUS-rikh-ten? |
| Ich rufe später zurück. | Dib ayaan kuu soo wici doonaa. | ikh RUU-fə SHPAA-ter tzu-RYUK. |
| Die Verbindung ist schlecht. | Xiriirku wuu xun yahay. | dii fer-BIN-dung ist shlekht. |
| Wie ist Ihre Telefonnummer? | Waa maxay lambarka taleefankaaga? | vii ist II-rə te-lee-FOON-nu-mer? |
| Auf Wiederhören! | Nabad gelyo! | auf VII-der-HÖ-ren! |