واژه‌های آلمانی: موضوعات جهانی و رویدادهای جهان

45 واژهٔ آلمانی دربارهٔ موضوع «موضوعات جهانی و رویدادهای جهان» همراه با ترجمه، تلفظ و جمله‌های نمونه. در برنامه کشف کن.

باز کردن Deutsch Lernen →

واژه‌های این موضوع

multilateral — چندجانبه
zusammenarbeiten — همکاری کردن
grenzüberschreitend — فرامرزی
die Klimagerechtigkeit — عدالت اقلیمی
koordiniert — هماهنگ
humanitäre Hilfe leisten — کمک بشردوستانه ارائه کردن
bewältigen — از عهدهٔ چیزی برآمدن / غلبه کردن بر
die Rechenschaftspflicht — پاسخ‌گویی؛ الزام به ارائه گزارش
unumkehrbar — برگشت‌ناپذیر؛ غیرقابل بازگشت
die Vereinten Nationen — سازمان ملل متحد
resilient — تاب‌آور؛ مقاوم
die Ernährungssicherheit — امنیت غذایی
die Verflechtung — درهم‌تنیدگی / به‌هم‌پیوستگی
divergieren — واگرا بودن / متفاوت بودن
die Resolution — قطعنامه
verflechten — درهم‌تنیدن / به‌هم پیوند دادن
das Abkommen — توافق‌نامه
beitragen zu — موجب شدن / کمک کردن به
eindämmen — مهار کردن / جلوی گسترش را گرفتن
die Schwellenländer — کشورهای نوظهور
die Entwicklungshilfe — کمک توسعه‌ای
der Welthandel — تجارت جهانی
überbevölkert — پرجمعیت / بیش‌ازحد پرجمعیت
die Überbevölkerung — بیش‌ازحد بودن جمعیت / تراکم بیش از حد جمعیت
die Pandemiebekämpfung — مبارزه با همه‌گیری
solidarisch — همبسته
vorantreiben — پیش بردن / تقویت کردن
die Multipolarität — چندقطبی‌بودن
koordiniert vorgehen — به‌صورت هماهنگ عمل کردن
eine Allianz schmieden — ائتلافی تشکیل دادن / اتحادی ساختن
vernetzen — شبکه‌سازی کردن / به هم متصل کردن
ungleich verteilt — به‌طور نابرابر توزیع‌شده
sich zuspitzen — بحرانی‌تر شدن / تشدید شدن
die Lastenteilung — تقسیم بار مسئولیت
ineinandergreifen — به‌هم پیوسته بودن؛ در هم تنیده شدن
die Weichen stellen für — مسیر را برای ... تعیین کردن / زمینه را برای ... فراهم کردن
die Rohstoffabhängigkeit — وابستگی به مواد خام
die Eindämmung — مهار / محدودسازی گسترش
die internationale Gemeinschaft — جامعه بین‌المللی
die Migrationsbewegung — موج مهاجرت / حرکت مهاجرتی
irreversibel — برگشت‌ناپذیر
ungleichgewichtig — نامتوازن
sich abzeichnen — نمایان شدن / شکل گرفتن
wechselseitig abhängig sein — وابسته متقابل بودن
sich verschärfen — شدیدتر شدن / تشدید شدن