Erayo Jarmal: Falal leh Horgale
60 eray oo Jarmal ah oo ku saabsan mawduuca “Falal leh Horgale” oo leh turjumaad, dhawaaq iyo tusaalooyin. Fur app-ka si aad u barato.
Erayada mawduuca
- beschreiben — sharraxid
- vermeiden — ka fogaansho / iska ilaalin
- entdecken — ogaansho / helid
- zerstören — burburin
- erreichen — gaadhid / hanasho
- durchsetzen — meel marin / dhaqan gelin
- überzeugen — qancin
- umwandeln — beddelid / u rogid
- die Veränderung — isbeddel
- zerbrechlich — jilicsan / fudud u jabaya
- behandeln — daaweyn / maareyn / ka shaqayn
- verzweifeln — quus goyn / niyad jabid
- entkommen — baxsasho / ka fakasho
- zerlegen — kala furfurid / qaybo u kala qaadid
- erkennen — garanid / fahmid
- durchschauen — runta ka fahmid / si hoose u garatid
- übertreiben — buunbuunin / ka badbadin
- umgehen mit — la tacaalid / ula dhaqmid
- die Überforderung — culeys xad-dhaaf ah / dareen lagu overwhelmed gareeyo
- verantwortlich — mas’uul ah
- beabsichtigen — ujeeddo ka lahaansho
- entziehen — ka qaadid / ka xayuubin
- zerreißen — jeexjeexid
- durchführen — fulin / qabasho
- überwinden — ka adkaan / ka gudbid
- umsetzen — hirgelin / dhaqan gelin
- die Überwindung — ka gudbid / ka adkaansho
- verbindlich — waajib ah / sharci ahaan ku xiran
- bevorzugen — doorbido
- verlassen — ka tago / ka baxo
- enttäuschen — niyad jabin
- zerstückeln — jar-jar u goyn / qaybo u kala goyn
- erwerben — kasbada / hela
- durchbrechen — jebiya oo ka gudba / dalooliya
- überschätzen — si xad-dhaaf ah u qiyaasa
- umbenennen — magac cusub u bixiya / dib u magacaaba
- der Überblick — aragti guud / dulmar
- die Enttäuschung — niyad-jab
- entlasten — culayska ka qaada; fududeeya
- zerkleinern — burburiya; qaybo yaryar ka dhiga
- durchblättern — si degdeg ah u rogrogaya bogagga
- überfordern — aad u culays saara; ka badbadiya awoodda qofka
- umstritten — muransan; la isku khilaafsan yahay
- die Bereicherung — kobcin; hodmin; wax qiimo leh oo lagu daro
- die Überarbeitung — dib-u-eegis; wax-ka-beddel; shaqo badnaan
- verursachen — sababa; keena
- entstehen — soo bixi kara, dhalan kara
- überarbeiten — dib u hagaajin; dib u shaqayn
- beeinflussen — saameyn ku yeelan
- vermitteln — gudbin / dhexdhexaadin
- zersplittert — kala go'go'an / qaybsan
- die Übertragung — gudbin / baahin / wareejin
- erquicklich — raaxo leh / soo nooleynaya
- befürworten — taageerid / u doodid
- verankern — ku xidid yeelin / si adag u adkayn
- entkräften — beenin / awood ka qaadid
- zerrissen — kala jiidan / qalbi ahaan is khilaafsan
- übertragbar — la wareejin karo / lagu dabaqi karo
- befragen — waraysi weydiin / su'aalo badan waydiin
- verbergen — qarin / qarsan