Erayo Jarmal: Cilmi-nafsiga
40 eray oo Jarmal ah oo ku saabsan mawduuca “Cilmi-nafsiga” oo leh turjumaad, dhawaaq iyo tusaalooyin. Fur app-ka si aad u barato.
Erayada mawduuca
- die Wahrnehmung — garasho / aragti-qaadasho
- der Antrieb — dhiirrigelin gudaha ah / xoog dhaqaajiya
- verdrängen — riixid maskaxda uga saarid / cabburin
- die Resilienz — adkaysi nafsiyeed
- reizbar — si fudud u xanaaqa
- die Verhaltensweise — hab-dhaqan / qaab-dhaqan
- die Bewältigungsstrategie — xeelad la-qabsasho / xeelad ka gudbid
- zweifeln an — ka shakiyid
- die Selbstwahrnehmung — is-aragti / is-garasho
- einfühlsam — dareen leh / faham badan
- die Gedächtnisleistung — waxqabadka xusuusta
- der Gemütszustand — xaaladda nafsiga
- sich zurückziehen — dib isu gurid / ka fogaansho dadka
- belasten — culeys saaris / dhibid nafsi ah
- die Anspannung — kacsanaan / xiisad
- die Verarbeitung — ka baaraandegid / farsamaynta dareen
- impulsiv — degdeg u falaya / impulsive
- die Veranlagung — u nuglaansho / dabeecad hore u jirta
- die Achtsamkeit — feejignaan miyir leh
- der Auslöser — kiciyaha / sababta bilowga
- zwanghaft — qasbi ah / ku celcelis khasab ah
- die Selbstkontrolle — is-xakamayn
- das Unterbewusstsein — miyir-hoose
- stabilisieren — xasillin / deji xaalad
- die Traumabewältigung — ka gudbidda dhaawaca nafsiga ah
- der Selbstwert — qiimeyn nafeed / isku-kalsooni
- grübeln — si joogto ah uga fikirid / ku meeraysasho fikir
- die Reizüberflutung — culeys dareen oo xad-dhaaf ah
- bewusst — miyir leh / si ogaal ah
- die Prägung — raad reebid maskaxeed / saameyn qaabeynaysa
- der Charakterzug — sifo dabeecadeed
- die Emotion — dareen / shucuur
- die Motivation — dhiirrigelin / rabitaan gudaha ah
- das Selbstbewusstsein — kalsooni nafeed
- die Frustration — niyad-jab / caro ka dhalata guuldarro
- überfordert — culeys badan saaran / aan la qabsan karin
- sich entspannen — is dejin / nasto
- die Verhaltenstherapie — daaweynta hab-dhaqanka
- konditionieren — shardiyeeyn ku samayn / falcelin barid
- der Selbstzweifel — isku-shaki / kalsooni-darro nafeed