Erayo Jarmal: Isticmaalka iyo Xayeysiinta
37 eray oo Jarmal ah oo ku saabsan mawduuca “Isticmaalka iyo Xayeysiinta” oo leh turjumaad, dhawaaq iyo tusaalooyin. Fur app-ka si aad u barato.
Erayada mawduuca
- die Kaufentscheidung — go'aanka iibsiga
- die Kaufbereitschaft — diyaargarowga wax iibsiga
- preisbewusst — qiime-ka-feejigan; qiime-og
- die Kaufverlockung — jirrabaadda wax iibsiga
- der Kaufanreiz — dhiirrigelin wax iibsiga
- der Impulskauf — iibsi kedis ah
- der Werbespot — filim xayaysiis gaaban
- rabattieren — qiimo dhimis ku samayn
- verführerisch — soo jiidasho leh / kugu kicinaya iibsi
- der Werbedruck — cadaadis xayeysiis
- die Kaufreue — qoomamo ka dambaysa iibsiga
- die Kundenbewertung — qiimeynta macmiilka / faallada macmiilka
- irreführend — marin habaabinaya / khiyaano leh
- das Sonderangebot — soo jeedin gaar ah
- die Reklamation — cabasho alaab
- die Garantie — dammaanad
- konsumorientiert — ku wajahan isticmaalka
- die Marke — sumad / nooc ganacsi
- die Kampagne — olole / kampayn
- der Slogan — hal-ku-dheg xayeysiis / slogan
- das Konsumverhalten — dhaqanka macaamiisha
- der Umtausch — beddelka alaabta
- aufdringlich — faragelin badan leh / ku dheggan
- verpacken — baakadayn / xirxirid
- markentreu — daacad u ah summad
- das Schnäppchen — gorgortan fiican / alaab jaban oo qiimo leh
- der Rabatt — qiimo dhimis
- die Wegwerfgesellschaft — bulsho wax-tuur badan / bulsho isticmaal oo tuur
- der Massenkonsum — isticmaal ballaaran / isticmaal wadareed
- kauffreudig — jecel wax iibsiga / si fudud wax u iibsada
- werben — xayeysiin samayn / suuq-geyn
- überteuert — qaali xad-dhaaf ah / qiime ka badan
- ansprechend — soo jiidasho leh
- gezielt — si bartilmaameed ah
- der Wiedererkennungswert — heerka lagu garto mar kale
- konsumkritisch — si dhaliil leh ugu eegaya isticmaalka / macaamilka
- konsumieren — isticmaalid / cunis ahaan u isticmaalid