Übersetzen reflektieren — Angličtina, Ročník 12
Úvod
Preklad nie je len nahrádzanie slov; dôležitý je význam, tón aj kultúrne narážky.
Pojmy
- významový odtieň
- kontext
- idióm
- tón
- prekladateľské rozhodnutie
Preklad nie je len nahrádzanie slov; dôležitý je význam, tón aj kultúrne narážky.