Parole tedesche: Tasse e Imposte

60 parole tedesche sull’argomento «Tasse e Imposte» con traduzione, pronuncia e frasi di esempio. Scoprile nell'app.

Apri Deutsch Lernen →

Parole di questo argomento

der Steuerbescheid — avviso di accertamento fiscale / decisione fiscale
die Pauschale — importo forfettario / somma forfettaria / deduzione forfettaria
der Freibetrag — franchigia fiscale / importo esente da imposta
absetzen — detrarre fiscalmente / portare in deduzione
steuerpflichtig — imponibile / soggetto a imposta
das Finanzamt — ufficio delle imposte / agenzia delle entrate
die Nachzahlung — conguaglio da pagare / pagamento supplementare
der Beleg — ricevuta / giustificativo
die Steuerberatung — consulenza fiscale
die Steuernummer — numero fiscale
die Vorauszahlung — pagamento anticipato / acconto
der Solidaritätszuschlag — sovrattassa di solidarietà
die Erstattung — rimborso / restituzione
die Lohnsteuer — imposta sul salario / imposta sui redditi da lavoro dipendente
die Steuerklasse — classe fiscale / categoria fiscale
der Sonderausgabenabzug — deduzione per spese straordinarie / deduzione per spese speciali
die Einkommensteuer — imposta sul reddito
der Steuersatz — aliquota fiscale
die Mehrwertsteuer — imposta sul valore aggiunto / IVA
die Werbungskosten — spese professionali deducibili / spese legate al lavoro deducibili
der Steuerfreibetrag — franchigia fiscale / quota esente da imposta
der Progressionsvorbehalt — clausola di progressività fiscale
die zumutbare Belastung — soglia di onere ragionevole
der Verspätungszuschlag — sovrattassa per ritardo / maggiorazione per ritardata presentazione
die Anlage N — allegato N / modulo N
die Abschreibung — ammortamento / svalutazione fiscale
die Abgabefrist — termine di consegna / scadenza di presentazione
die Kirchensteuer — tassa ecclesiastica
der Steuerabzug — detrazione fiscale / ritenuta d'imposta
steuerlich relevant — fiscalmente rilevante / rilevante ai fini fiscali
die Einkommensteuererklärung — dichiarazione dei redditi
der Säumniszuschlag — maggiorazione per ritardo / sovrattassa per mora
anrechnen — accreditare / compensare / conteggiare
die Steueridentifikationsnummer — numero di identificazione fiscale
die Einspruchsfrist — termine per presentare ricorso / termine di opposizione
die Einkommensteuerveranlagung — accertamento dell’imposta sul reddito
der Steuerbescheidänderungsantrag — istanza di modifica dell’avviso di accertamento fiscale
die Steuerermäßigung — riduzione fiscale / agevolazione fiscale
die Steuervergünstigung — agevolazione fiscale / beneficio fiscale
der Steuerabzugsposten — voce di detrazione fiscale
der Verlustvortrag — riporto delle perdite fiscali
der Lohnsteuerjahresausgleich — conguaglio annuale dell’imposta sul salario
die Steuerveranlagung — accertamento fiscale
der Steuerbescheidvorbehalt — riserva nell’avviso di accertamento fiscale / clausola provvisoria nell’atto fiscale
die Steuererstattung — rimborso fiscale / rimborso delle imposte
der Härtefallantrag — domanda per caso di particolare difficoltà economica
Einspruch einlegen — presentare un'obiezione / proporre ricorso
die Einkommensteuererklärungspflicht — obbligo di presentare la dichiarazione dei redditi
der Elster-Zugang — accesso a ELSTER
der Steuerbescheid prüfen — controllare l'avviso di accertamento fiscale
die Steuerermäßigung beantragen — richiedere una riduzione fiscale
die außergewöhnlichen Belastungen — oneri straordinari deducibili / spese straordinarie deducibili
der Steuerpflichtige — contribuente
der Vorauszahlungsbescheid — avviso di pagamento anticipato
der Abzug — detrazione / trattenuta
die Anlage Vorsorgeaufwand — allegato per oneri previdenziali / sezione per contributi assicurativi e pensionistici
die Aufwendung — spesa / esborso
steuerlich absetzbar — fiscalmente deducibile
der Steuerbescheidvorläufigkeitvermerk — annotazione di provvisorietà nell'avviso fiscale
der Steuerfreibetragsbescheid — avviso di concessione della franchigia fiscale