Erayo Jarmal: Farsamo iyo Injineernimo

44 eray oo Jarmal ah oo ku saabsan mawduuca “Farsamo iyo Injineernimo” oo leh turjumaad, dhawaaq iyo tusaalooyin. Fur app-ka si aad u barato.

Fur Deutsch Lernen →

Erayada mawduuca

die Fertigung — wax-soo-saar / samayn
der Werkstoff — walax / maaddo
die Anlage — qalab weyn / rakibaad / xarun
automatisieren — isku-shaqaysiin / otomaatig ka dhigid
warten — dayactirid / adeegid
die Belastbarkeit — awoodda qaadista culayska / adkaysiga culayska
integrieren — isku-darid / ku dhex darid
das Getriebe — sanduuqa gear-ka / gudbinta
die Steuerung — nidaamka xakamaynta
der Sensor — dareeme
kalibrieren — in la saxo cabbirka / in la kalibreeyo
die Legierung — daawaha biraha / alloy
die Vorrichtung — qalab / aalad gaar ah
verdrahten — fiilooyin ku xidhid, fiilo saarid
der Prototyp — tusaale-hore, prototayb
die Fehlfunktion — cilad shaqo, khalad hawleed
die Instandhaltung — dayactir joogto ah / ilaalin
die Schweißnaht — tolmo alxan / xariiq alxan
fräsen — shiidid / ku shaqayn mashiinka wax shiida
die Toleranz — dulqaadka cabbirka / xadka leexashada
verschleißfest — adkaysi u leh xirashada / duugga
das Förderband — suunka gudbinta
der Wirkungsgrad — heerka wax-ku-oolnimada
die Baugruppe — isku-ururin qaybo ah / unug
das Bauteil — qayb / komponenti
leiten — gudbin / hagid
die Durchflussmenge — heerka qulqulka / qaddarka socodka
robust — adag / la isku hallayn karo
die Hydraulik — haydaroolig
das Drehmoment — xoog wareeg
die Serienproduktion — wax-soo-saar taxane ah
die Fertigungsstraße — khadka wax-soo-saarka
die Leitfähigkeit — gudbin-karti
die Überhitzung — kulayl-xad-dhaaf ah
werkzeuglos — aan qalab loo baahnayn
die Spannweite — baaxad / kala-duwanaansho
die Schaltanlage — qalabka qaybinta iyo beddelidda korontada
die Isolierung — dahaadh koronto / go'doomin
die Kernkomponente — qaybta ugu muhiimsan
die Kühlung — qaboojin
die Justierung — hagaajin sax ah / isu-toosin
der Engpass — cidhiidhi / caqabad
unter Last — culeys ku jira / culays saaran
umrüsten — dib-u-qalabayn / casriyeyn