Dhammaadka sifooyinka adigoon argagaxin
ein guter Mann, der gute Mann, guter Wein — dhammaadka sifooyinka Jarmalku waxay raacaan saddex hannaan. Baro macquulka halkii aad ka baran lahayd jadwalka.
Dhammaadka sifooyinku waa qaybta naxwaha Jarmalka ee ay inta badan ardaydu ka cabsadaan. Laakiin uma baahnid inaad xafiddo jadwal 48-unug ah. Waxaad u baahan tahay hal fikrad: dhammaadku wuxuu ku xiran yahay inta macluumaad ee qodobka ka horreeya uu hore u bixiyo.
Mabda’a aasaasiga ah
Haddii qodobku hore si cad u muujiyo jinsiga iyo kiiska (der, die, das…), sifadu way nasan kartaa oo badanaa waxay qaadataa -e ama -en. Haddii uusan jirin qodob, sifadu waa inay shaqada lafteedu qabataa oo waxay qaadataa dhammaadka xooggan ee u eg der. Qodob daciif ah, sifo xooggan; qodob xooggan, sifo daciif ah.
Saddexda xaaladood
- Ka dib der/die/das (qeexan): badanaa -e ee magac-u-yaalka kelida ah, -en ku dhowaad meel kasta oo kale. der gute Wein, mit dem guten Wein.
- Ka dib ein/kein/mein (aan qeexnayn): sifadu waxay ku darto calaamadda jinsiga ee maqan. ein guter Wein, eine gute Idee, ein gutes Buch.
- Qodob la’aan gebi ahaanba: sifadu waxay qaadataa dhammaadyada buuxa ee qaabka der. guter Wein, kalte Milch, frisches Brot.
Sida loo tababarto
Ha ku celcelin dhammaan kiisyada hal mar. Ka billow magac-u-yaalka, ka dhig mid si toos ah kuu noqda, dabadeed ku dar accusative (kaliya labka ayaa is beddela), ka dibna dative. Markaad kala qaybiso, jadwal culus wuxuu isu beddelaa afar tallaabo oo yaryar oo la baran karo.
Marka aad shakido afka lagu hadlo, -en waa dhammaadka keliya ee ugu badan. Mar walba sax ma ahaan doonto, laakiin waa qiyaasta ugu fiican marka ay tahay inaad hadalka sii waddo.
Su’aalaha inta badan la isweydiiyo
Maxay sifooyinka Jarmalku u beddelaan dhammaadkooda?
Dhammaadku wuxuu muujiyaa jinsi, tiro iyo kiiska. Marka qodobku hore u caddeeyo kuwaas, sifadu waxay qaadataa dhammaad fudud; marka uusan jirin qodob, sifadu macluumaadkaas iyadaa xambaarta.
Ma jiraa dhammaad sifo oo sahlan oo caadi ahaan loo qaato?
Kiisaska badankooda ee ka baxsan magac-u-yaalka kelida ah, dhammaadku waa -en. Waa beddelka ugu ammaan badan marka la hadlayo, inkastoo qaababka magac-u-yaalka iyo kuwa aan qeexnayn ay u baahan yihiin fiiro gaar ah.