Mediation und Sprachmittlung — Englisch, Klasse 9
Einführung
Bei der Sprachmittlung gibst du Informationen sinngemäß von einer Sprache in die andere weiter. Dabei übersetzt du nicht Wort für Wort, sondern achtest darauf, was für die Situation wirklich wichtig ist.In Klasse 9 ist das besonders alltagsnah: Du erklärst zum Beispiel Inhalte aus einem Flyer, einer Nachricht oder einer Durchsage. Entscheidend ist, dass die Information klar, passend und verständlich weitergegeben wird.
Begriffe
- Sprachmittlung
- Kernauswahl
- Adressat
- Sinnübertragung
- Situationsbezug