Irrealis verstehen
Einführung
Mit dem Irrealis drückt das Latein aus, dass etwas nicht wirklich geschieht oder nicht geschehen ist. Solche Sätze erkennt man oft am Konjunktiv in Bedingungssätzen und im Hauptsatz.Beim Übersetzen hilft dir die Frage: Ist die Aussage möglich, nur gedacht oder eindeutig unwirklich? So kannst du den Sinn des Satzes besser treffen.
Begriffe
- Irrealis
- Bedingungssatz
- Konjunktiv
- Gegenwart
- Vergangenheit